ROBIMY WEGAŃSKIE MAZURKI 05.04.2023 godz. 17:00-19:00

Pewnie zapytacie czy tak się da – oczywiście, że tak! A to jak wykonać te pyszności pokaże wam Natalia Zalewska, która poprowadzi warsztaty. Natalia to wieloletnia uczestniczka Wymiennikowni, która kocha sztukę, modę i jedzenie – wpadajcie się z nią poznać

Mazurek to tradycyjny polski wypiek, który można wykonać z każdego rodzaju ciasta. Najczęściej podstawą jest ciasto kruche, obficie oblane czekoladą, konfiturą lub kajmakiem, a na wierzchu znajduje się duża ilość płatków migdałowych.

Do wykonania mazurków wykorzystamy ciekawe foremki – okrągłe, w kształcie babek czy z dziurką. Po warsztatach każdy z uczestników zabiera ze sobą swoje wypieki Zalecamy wziąć pojemniczek lub kartonik do przetransportowania mazurków.

Gdzie?
Wymiennikownia
ul. Kartuska 20B
Gdynia

Kiedy?
05.04.2023 (środa)
17:00-19:00

Dla kogo?
Dla wszystkich w wieku 13-35 lat

Jak się zapisać:
Zgłoszenia prosimy wysyłać na maila
wymiennikownia@lis.gdynia.pl

W zgłoszeniu musicie wysłać imię, nazwisko i wiek!

WSTĘP WOLNY!

———————————————————————-

Запрошуємо на кулінарні майстер-класи в Wymiennikownia, де ми будемо готувати різдвяні мазурки в рослинному варіанті

Ви, напевно, запитаєте, чи можливо це – звичайно ж! А як виготовляти ці смаколики, покаже Наталія Залевська, яка веде майстер-клас. Наталя – багаторічна учасниця Exchange, яка любить мистецтво, моду та їжу – приходь і познайомся з нею

Мазурек – традиційна польська випічка, яку можна приготувати з будь-якого тіста. Найчастіше основою є пісочне тісто, щедро полите шоколадом, джемом або каймаком, а зверху велика кількість мигдальних пластівців.

Для виготовлення мазурок ми будемо використовувати цікаві формочки – круглі, у формі капкейків або з отвором. Після майстер-класу кожен учасник бере свою випічку з собою, рекомендуємо взяти контейнер або картонну коробку для транспортування мазурок.

Де?
Wymiennikownia
вул. Картуська 20Б
Гдиня

Коли?
05.04.2023
7:00-19:00

Для кого?
Для всіх 13-35 років

Як зареєструватися:
Будь ласка, надсилайте свої запити електронною поштою
wymiennikownia@lis.gdynia.pl

У заявці необхідно вказати ім’я, прізвище та вік!

ВХІД ВІЛЬНИЙ!

———————————————————————-

We invite you to culinary workshops in Wymiennikownia, where we will make Christmas mazurkas in the plant version

You will probably ask if this is possible – of course it is! And how to make these delicacies will be shown by Natalia Zalewska, who will lead the workshop. Natalia is a long-term participant of Exchange, who loves art, fashion and food – come and meet her

Mazurek is a traditional Polish baking that can be made from any type of dough. Most often, the basis is shortcrust pastry, generously covered with chocolate, jam or kajmak, and on top there is a large amount of almond flakes.

We will use interesting molds to make mazurkas – round, in the shape of cupcakes or with a hole. After the workshop, each participant takes their baked goods with them. We recommend taking a container or a cardboard box to transport the mazurkas.

Where?
Wymiennikownia
st. Kartuska 20B
Gdynia

When?
04/05/2023,
17:00-19:00

For whom?
For everyone aged 13-35

How to sign up:
Please send your requests by e-mail
wymiennikownia@lis.gdynia.pl

In the application you have to send your name, surname and age!

FREE ENTRANCE!